チャン•ギハと顔たち日本でのラストライブ

2018年12月12日PM19：00～
渋谷duo music exchangeにて
日本では最後となるチャン・ギハと顔たちの
ライブが行われました。

（画像お借りしました）

見に行けた方、見に行けなかった方も
いらっしゃると思いますが
会場にはチャン・ギハと顔たちを愛する
国内外の方々でいっぱいでしたね。

うまく言葉にあらわせないんですが、
これが最後だなんて信じられないくらい
本当に楽しく幸せな時間でした。




レビューを書こうかとも思ったんですが
ライブのレビューができるほどの
記憶力も文才もないので…
素敵なレビューをしてくださっている方の
ブログをご紹介します！

ライブに行けなかった方もライブの臨場感を感じられ、
行った方もまたあの感動を思い出せる素晴らしいレビューです♪


↓↓↓（1）～順に詳しいレビューあげられてます。

「チャン・ギハと顔たち」来日公演に行ってきた（1）　
/こんなんだったっけ日記 




MCでメンバーの長谷川さんが
「皆さんにもこの10年の中で一番
幸せだったと思い出す時間があると思うんですが、
僕にはそれが10年間毎日だったんです」
と言うようなことをおっしゃってました。
（ニュアンス違ってたらすみません）

その言葉は本当に印象的でした。

だから見ている私も、
これが最後だと言うのに本当に楽しくて
幸せな気持ちになれるんだなと
心から思いました。




最初から最後まで
最高としかいいようのない
素晴らしい「仕上げ」のライブでした！




（ちなみに…
私、当日のサイン会に当選しました。
神様、チャンギハと顔たちの皆様、
ありがとうございました。。。泣）








あ、余談ですが翌日。
せっかく東京に来たのだからと
初•新大久保へ遊びに行ってみました。
マートで思わず買ってしまったのは…

「멸치볶음」

頭の中で쌀밥~~♪と
あのメロディーが流れてきたので
買わずにいられなくて笑
（→쌀밥歌詞）








まとまりのない記事で
締まりませんが。
終わります。



皆様お疲れ様でした！！




＜まるこ＞







※歌詞の翻訳、もう少し残ってますが
今年中にはアップします。
いつも訳をチェックしてくださる
先生が人気講師のため予約いっぱいで
チェックが間に合わず中途半端に
なっている物もあり申し訳ありません。


追記12月17日PM11：00
「별거 아니라고」のMVが公開されますね。
最後のMVになります。
また翻訳ページにも反映しようと思います。